La poésie et les écrits de René
La lune du castor
Avant l'arrivée du soleil levant,
la pleine lune apparaît magnétique,
l'espace d'un rendez-vous captivant.
Comme l'astre d'un conte merveilleux,
sa beauté légendaire est énigmatique,
avant de disparaître loin des yeux.
Près de l'atmosphère notre planète,
elle traverse le cercle écliptique,
divine en rouge pour un soir de fête.
Une fleur flottante
s'éveille dans la fraîcheur
d'un matin d'été.
*
Una flor flotante
despierta en la frescura
de una mañana de verano.
*
A floating flower
wakes up in the freshness
of a summer morning.
Les dauphins chantaient près de la plage
les notes d'un bonheur aquatique.
traversant un monde de mirages
vers les profondeurs océaniques…
Il dansait au bord des eaux du sud,
propulsé par les grands dauphins gris,
vers ce refuge de plénitude
parmi les vagues d'un paradis…
